1
00:00:03,120 --> 00:00:04,240
おはよう。

2
00:00:05,340 --> 00:00:07,220
いつからコーヒーを飲みますか？

3
00:00:07,800 --> 00:00:09,600
昨夜は一睡もできませんでした。

4
00:00:10,160 --> 00:00:11,160
ああ、ハニー。

5
00:00:11,320 --> 00:00:12,480
悪い夢？

6
00:00:12,560 --> 00:00:13,626
 私は望む。

7
00:00:13,700 --> 00:00:15,300
人々が一晩中やっているのを聞かなければなりませんでした。

8
00:00:16,240 --> 00:00:18,280
ああ、聞いたね。

9
00:00:18,540 --> 00:00:20,040
はい、そしてそれは嫌でした。

10
00:00:22,680 --> 00:00:23,720
ごめんなさい。

11
00:00:24,120 --> 00:00:27,020
ただ、あなたのお父さんと私がそうだっただけです
夏の間ずっと離れて。

12
00:00:27,100 --> 00:00:29,340
なんと、私はマンディのことを話していました。
ジョージー。

13
00:00:30,480 --> 00:00:31,580
ああ、そうです。

14
00:00:31,700 --> 00:00:33,240
えっ、あなたもやってたんですか？

15
00:00:33,920 --> 00:00:35,940
まあ、それは違います。

16
00:00:36,340 --> 00:00:40,720
あなたのお父さんと私は結婚しています、
それで私たちが色気を帯びたとき...

17
00:00:40,721 --> 00:00:42,160
このことについては聞きたくない。

18
00:00:42,900 --> 00:00:44,840
ああ、何のためですか
朝食？

19
00:00:44,900 --> 00:00:45,900
お腹が空きました。

20
00:00:46,640 --> 00:00:47,640
いいえ。

21
00:00:49,060 --> 00:00:50,060
彼女の問題は何ですか?

22
00:00:50,120 --> 00:00:51,120
薄い壁。

23
00:00:52,340 --> 00:00:53,620
へえ、聞いたね。

24
00:00:54,200 --> 00:00:55,200
マンディとジョージー。

25
00:00:56,020 --> 00:00:57,020
知るか？

26
00:00:57,100 --> 00:00:58,100
おお。

27
00:00:58,320 --> 00:01:00,380
少なくとも彼女には私たちの声が聞こえなかった。

28
00:01:23,540 --> 00:01:24,940
息子さんと話し合う必要があります。

29
00:01:25,900 --> 00:01:26,900
何について？

30
00:01:26,980 --> 00:01:30,580
彼と一緒にいて快適かどうかわからないし、
マンディは親密です。

31
00:01:31,020 --> 00:01:32,060
彼らにはメアリーという赤ちゃんがいます。

32
00:01:32,080 --> 00:01:33,440
あなたはパーティーに少し遅れています。

33
00:01:33,860 --> 00:01:37,220
しかし今、彼らは私たちの屋根の下に住んでいます。
彼らはまだ結婚していません。

34
00:01:37,980 --> 00:01:38,980
またまたミス。

35
00:01:39,860 --> 00:01:40,960
私は真剣です。

36
00:01:41,000 --> 00:01:42,820
私たちの家には十代の若者が住んでいます。

37
00:01:42,960 --> 00:01:44,540
彼らはどのような模範を示しているのでしょうか？

38
00:01:44,541 --> 00:01:46,720
あなたが昨夜設定していたのと同じ例です。

39
00:01:47,320 --> 00:01:48,340
私たちは結婚しています。

40
00:01:48,360 --> 00:01:49,680
そして彼らは婚約しています。

41
00:01:49,800 --> 00:01:51,200
さて、彼らは何を待っているのでしょうか？

42
00:01:51,260 --> 00:01:52,320
なぜ私に尋ねるのですか？

43
00:01:52,580 --> 00:01:53,620
何か言わなければなりません。

44
00:01:53,920 --> 00:01:55,620
あるいは、私たちは自分たちのビジネスを気にしています。

45
00:01:56,260 --> 00:01:58,580
それは罪だよ、ジョージ。

46
00:01:59,000 --> 00:02:01,640
そして、良きクリスチャンのように、私は次のことを選択します。
彼らを許してください。

47
00:02:02,640 --> 00:02:03,640
乾杯。

48
00:02:06,500 --> 00:02:08,080
ねぇ、二人ともまともなの？

49
00:02:08,440 --> 00:02:09,440
はい、入ってください。

50
00:02:10,220 --> 00:02:12,280
ああ、こんにちは、かわいい女の子。

51
00:02:12,920 --> 00:02:14,160
彼女はあなたたちを元気づけてくれていますか？

52
00:02:14,260 --> 00:02:15,800
ああ、いいえ、彼女はよく寝る人です。

53
00:02:16,100 --> 00:02:17,100
彼女はそれを私から得ています。

54
00:02:18,160 --> 00:02:19,360
それで、何が起こっているのでしょうか？

55
00:02:19,700 --> 00:02:21,980
さて、あなたのことについて話したいのですが、
結婚式。

56
00:02:23,560 --> 00:02:24,620
それについてはどうですか？

57
00:02:24,840 --> 00:02:25,840
それはいつ起こっていますか？

58
00:02:26,560 --> 00:02:32,140
ああ、正直に言うと、竜巻以来、
引っ越しについては、あまり考えていませんでした。

59
00:02:32,500 --> 00:02:34,020
もちろん、それは当然です。

60
00:02:35,120 --> 00:02:37,400
それでは、今から考えてみましょう。

61
00:02:39,520 --> 00:02:40,520
何が急いでるの？

62
00:02:40,590 --> 00:02:45,820
まあ、あなたは一緒に住んで寝ています。
一緒に、他のことを一緒にやっています。

63
00:02:46,700 --> 00:02:47,820
あまり大声を出さないでください。

64
00:02:48,080 --> 00:02:48,820
くすぐったいです。

65
00:02:48,860 --> 00:02:49,860
仕方ないですね。

66
00:02:50,200 --> 00:02:54,680
わかった、あなたがそうなるかどうかだけ考えています
そうするなら結婚すべきだ。

67
00:02:55,280 --> 00:02:57,440
結婚したときに思ったのですが、
あなたはそれをやめました。

68
00:02:58,420 --> 00:03:00,980
いや、実際のところ、話題を変えないでください。

69
00:03:01,400 --> 00:03:02,800
モニターとパソコンを持ってきます。

70
00:03:02,801 --> 00:03:03,801
プリンターを手に入れます。

71
00:03:04,560 --> 00:03:05,640
こんにちは。
- こんにちは。

72
00:03:06,240 --> 00:03:07,240
モデムを忘れないでください。

73
00:03:07,630 --> 00:03:08,791
学校にいると思った。

74
00:03:08,910 --> 00:03:10,140
ああ、そうだった。

75
00:03:10,320 --> 00:03:12,080
エヴァンと私はちょうど私のものを取りに来たところです
コンピューター。

76
00:03:12,160 --> 00:03:13,540
これはエヴァンだと思いますか？

77
00:03:14,420 --> 00:03:15,275
はい。

78
00:03:15,300 --> 00:03:16,300
彼はすごいんじゃないですか？

79
00:03:17,020 --> 00:03:19,220
ええと、シェリー、私たちはちょうど真ん中にいるんです
何かの。

80
00:03:19,480 --> 00:03:20,240
ああ、まだですか？

81
00:03:20,420 --> 00:03:21,520
もう終わったと思っていました。

82
00:03:21,820 --> 00:03:22,820
いいえ、まだ終わっていません。

83
00:03:23,420 --> 00:03:25,420
私がしているように、ここにはいないふりをしてください
あなたと一緒に。

84
00:03:26,440 --> 00:03:27,680
つまり、彼女の言い分も一理あるのです。

85
00:03:28,480 --> 00:03:29,540
何を待っているのでしょうか？

86
00:03:31,360 --> 00:03:32,480
何もないと思います。

87
00:03:33,540 --> 00:03:35,560
よし、それでは結婚式の計画を立てよう。

88
00:03:35,561 --> 00:03:36,880
待って、結婚式？

89
00:03:37,380 --> 00:03:39,020
それは私がしなければならないことを意味しますか？
最高の男になる？

90
00:03:39,045 --> 00:03:39,940
いや、シェリー。

91
00:03:39,965 --> 00:03:41,920
わかった、でも私が一番だよ。

92
00:03:42,120 --> 00:03:43,721
そして私は男です。
私の声を聞いてください。

93
00:03:44,000 --> 00:03:45,040
わかりました、やります。

94
00:03:45,480 --> 00:03:46,380
来てもいいですか？ 
- もちろん。

95
00:03:47,060 --> 00:03:48,060
いいえ。

96
00:03:54,400 --> 00:03:55,400
こんにちは。

97
00:03:55,460 --> 00:03:56,460
嬉しい驚きですね。

98
00:03:57,120 --> 00:03:58,120
ママは周りにいますか？

99
00:03:58,840 --> 00:03:59,840
なぜ？

100
00:04:00,260 --> 00:04:01,356
私は戦いを求めているわけではありません。

101
00:04:01,380 --> 00:04:02,560
ちょうど結婚式のお知らせがありました。

102
00:04:03,060 --> 00:04:04,640
私には良い言葉のように聞こえます。

103
00:04:04,665 --> 00:04:05,575
お父さん。

104
00:04:05,600 --> 00:04:06,960
オードリー、マンディが来ました。

105
00:04:07,120 --> 00:04:08,980
彼女は戦いを望んでいないと言います。

106
00:04:10,580 --> 00:04:11,446
こんにちは、アマンダ。

107
00:04:11,480 --> 00:04:12,906
こんにちは、お母さん。

108
00:04:14,000 --> 00:04:16,080
ああ、ここにいると寒くなるだけですか？

109
00:04:17,570 --> 00:04:22,160
ジョージーのことを二人に知ってほしかったの
そして私はシティに行くつもりです

110
00:04:22,161 --> 00:04:24,580
来週の金曜日にホールに来てくれるだろうと期待していました
そこにいてください。

111
00:04:25,420 --> 00:04:26,420
市役所？

112
00:04:26,960 --> 00:04:28,220
それは本当にあなたが望んでいることですか?

113
00:04:28,520 --> 00:04:32,060
まあ、それは私たちの第一選択ではありませんが、
でも、ご存知のとおり、竜巻の後、

114
00:04:32,200 --> 00:04:33,440
私たちにできるのはそれくらいです。

115
00:04:34,100 --> 00:04:35,100
もちろん、そこに行きます。

116
00:04:35,240 --> 00:04:37,140
もっと盛大な結婚式をご希望なら、私たちがお支払いします
それのために。

117
00:04:38,166 --> 00:04:39,055
何？

118
00:04:39,080 --> 00:04:42,180
あなたは私たちにとってあまりにも恥ずかしいと思った
盛大な結婚式を挙げるために。

119
00:04:42,980 --> 00:04:44,913
すみません、行ってきます...

120
00:04:46,750 --> 00:04:48,386
議論したくないんです。

121
00:04:48,880 --> 00:04:51,480
私はただ私の一部になりたいだけです
孫娘の人生。

122
00:04:52,600 --> 00:04:53,760
あなたの人生の一部。

123
00:04:55,340 --> 00:04:56,340
そしてジョージーは？

124
00:04:56,370 --> 00:04:57,370
うーん、うーん。

125
00:04:57,940 --> 00:05:02,960
そして盛大な結婚式なら何が起こるか
あなたが幸せなら、私はあなたのためにそれをしたいと思います。

126
00:05:04,120 --> 00:05:05,120
さて、何ですか？
catch?

127
00:05:05,180 --> 00:05:06,180
キャッチはありません。

128
00:05:06,380 --> 00:05:08,820
シティで結婚したいなら
ホールさん、それもいいですよ。

129
00:05:10,660 --> 00:05:11,860
お父さん、お母さんの様子がおかしい。

130
00:05:11,900 --> 00:05:12,900
私はここにいません。

131
00:05:14,740 --> 00:05:17,300
私はただ…物事を正しくしたいだけなのです
私たちの間に。

132
00:05:18,440 --> 00:05:19,440
わかった。

133
00:05:20,340 --> 00:05:21,340
ありがとう。

134
00:05:22,680 --> 00:05:23,520
それで、今何が起こっているのでしょうか？

135
00:05:23,620 --> 00:05:26,740
会話を終わらせるのに慣れていない
私たちのどちらかが暴れ出さない場所。

136
00:05:26,880 --> 00:05:27,880
ハグはどうですか？

137
00:05:29,480 --> 00:05:30,480
わかった。

138
00:05:35,220 --> 00:05:36,300
ああ、それは変ですね。

139
00:05:39,380 --> 00:05:41,620
はい、お二人が払ってくれて本当に良かったです
結婚式のために。

140
00:05:41,920 --> 00:05:44,520
そうですね、花嫁の両親、
伝統。

141
00:05:44,680 --> 00:05:47,700
そうだ、もし私たちに手助けが必要なら、
私たちはキックインできます。

142
00:05:47,800 --> 00:05:48,695
分かりました。

143
00:05:48,720 --> 00:05:50,060
いいよ、それはできないから。

144
00:05:51,000 --> 00:05:54,180
大丈夫です。
私は娘を通路に連れて行くことになります。

145
00:05:54,240 --> 00:05:56,013
それに値段をつけることはできません。

146
00:05:56,038 --> 00:05:59,240
そう、マンディの声を聞けて本当に嬉しかったです
彼女のお母さんは仲良くしていました。

147
00:05:59,273 --> 00:06:00,620
ああ、私もです。

148
00:06:00,660 --> 00:06:04,060
ほら、私はどちらにもこんなことは言いません
だけど、二人ともちょっと…

149
00:06:04,660 --> 00:06:05,660
故意？

150
00:06:06,880 --> 00:06:08,300
そうですね、意志を持って行きましょう。

151
00:06:09,400 --> 00:06:11,540
本当の結婚式を挙げられて本当に嬉しいです。

152
00:06:12,200 --> 00:06:16,400
私は市役所で結婚しましたが、いつも
なんだか後悔した。

153
00:06:16,401 --> 00:06:17,940
私たちは全力を尽くしました。

154
00:06:18,340 --> 00:06:22,520
特別にガウンを作ってもらいました
ダラスの靴は

155
00:06:22,521 --> 00:06:23,960
マッチと白人のカウボーイ
ラインストーンのつばが付いた帽子。

156
00:06:24,180 --> 00:06:26,540
ああ、あなたはきっととても美しかったでしょう。

157
00:06:26,926 --> 00:06:28,480
ジムはタキシードを着ましたか?

158
00:06:28,840 --> 00:06:30,700
おそらく。
あまり覚えていないんです。

159
00:06:32,900 --> 00:06:35,760
マンディが許してくれると思いますか？
彼女のドレス選びを手伝ってくれる？

160
00:06:35,920 --> 00:06:36,920
そうだといい。

161
00:06:37,460 --> 00:06:40,900
テレビのお天気お姉さんだった頃、
彼女が着ていた服装は信じられないでしょう。

162
00:06:41,160 --> 00:06:42,820
ああ、確かに彼女はかわいそうだった。

163
00:06:43,060 --> 00:06:45,480
おそらく彼女が天気予報をやっていたら
街角。

164
00:06:46,180 --> 00:06:47,200
ああ、そうか。

165
00:06:48,280 --> 00:06:51,160
まあ、きっと彼女は控えめな服装をするでしょう
教会。

166
00:06:51,460 --> 00:06:53,580
彼らは教会で結婚式を挙げる予定ですが、
そうですか？

167
00:06:53,740 --> 00:06:55,660
ああ、彼らは間違いなく教会を持っています
結婚式。

168
00:06:55,720 --> 00:06:57,780
それが私がまだ進んでいないことの1つです。

169
00:06:57,880 --> 00:07:00,400
良い。
そこではあなたも私も同じ考えを持っています。

170
00:07:00,860 --> 00:07:03,060
実はもう父さんと話しました
ドノバン。

171
00:07:05,420 --> 00:07:08,220
ああ、あれはあなたのお父さんですか？

172
00:07:08,760 --> 00:07:10,760
いいえ、彼は私たちの司祭です。

173
00:07:12,220 --> 00:07:13,220
おお。

174
00:07:13,780 --> 00:07:17,560
それで、彼らはすぐに結婚すると思います
カトリック教会？

175
00:07:17,826 --> 00:07:18,920
もちろんです。

176
00:07:18,945 --> 00:07:20,120
私たちはカトリック教徒です。

177
00:07:20,800 --> 00:07:22,020
おお。

178
00:07:22,090 --> 00:07:25,340
そうですね、マンディはあなたは行かないって言いました
教会はよくあります。

179
00:07:26,075 --> 00:07:28,260
それで、あなたはどうしてカトリック教徒になることができますか？

180
00:07:30,020 --> 00:07:34,120
それは面白い質問ですね、ある人からの質問です
自分の教会を去った女性。

181
00:07:34,660 --> 00:07:39,220
私は戻ったが、孫娘はいない
カトリックとして育てられることになる。

182
00:07:39,460 --> 00:07:41,640
彼女はイエスではなくイエスを崇拝するつもりです
法王。

183
00:07:41,940 --> 00:07:43,620
私たちは教皇を崇拝しません。

184
00:07:43,860 --> 00:07:46,140
そうですね、皆さんは彼にかなり高級なものを買ったのでしょうね
車。

185
00:07:47,500 --> 00:07:49,000
ビールもう一杯飲みますか？

186
00:07:49,300 --> 00:07:50,300
ちょっとまって。

187
00:07:53,940 --> 00:07:54,940
はい。

188
00:07:55,620 --> 00:07:57,280
君たちはダンスすらしないんだよ。

189
00:07:57,300 --> 00:07:58,880
それはどんな結婚式ですか？

190
00:07:58,980 --> 00:08:02,440
それは二つの魂の結合についてのものであり、
ホーキーポーキーはやってない。

191
00:08:02,680 --> 00:08:04,340
まあ、ジョージアは楽しかったです。

192
00:08:04,440 --> 00:08:05,780
そうだ、自分のことは大事にしてね。

193
00:08:05,900 --> 00:08:06,900
よし。

194
00:08:07,000 --> 00:08:09,040
皆さんがお酒に興味があるのはそれだけです。

195
00:08:09,780 --> 00:08:10,960
イエスはワインを飲みました。

196
00:08:11,160 --> 00:08:14,960
まあ、彼はおそらく我慢しなければならなかったでしょう
あなたのような人たち。

197
00:08:20,000 --> 00:08:22,420
彼女はただ、自分がその世界を引き継げると考えているだけだ
結婚式全体。

198
00:08:23,060 --> 00:08:24,360
まあ、彼らはお金を払っているんです。

199
00:08:24,361 --> 00:08:26,880
つまり、彼らはCeceの魂を買うことができるのです。

200
00:08:27,860 --> 00:08:29,440
いいえ、いいえ。
いいえ、その通りです。

201
00:08:29,560 --> 00:08:31,260
どうやって今食べてるんですか？

202
00:08:31,680 --> 00:08:33,640
私は午前4時に起きていました。
これを噴霧します。

203
00:08:33,680 --> 00:08:34,953
さあ、試してみてください。

204
00:08:35,240 --> 00:08:36,240
お腹は空いていません。

205
00:08:36,273 --> 00:08:37,600
お腹が空いているようですね。

206
00:08:39,240 --> 00:08:40,240
大丈夫。

207
00:08:44,760 --> 00:08:47,200
まあ、美味しいけど、そうでもないよ
何かを変えてください。

208
00:08:48,680 --> 00:08:49,680
良い香りがします。

209
00:08:50,300 --> 00:08:51,300
やあ、うちの人たちはどこにいるの？

210
00:08:53,100 --> 00:08:54,100
ああ、彼女は何をしたのですか？

211
00:08:54,240 --> 00:08:55,880
あなたを真ん中に置きたくないのです。

212
00:08:56,360 --> 00:08:58,576
素晴らしい。を作ります
お父さんが全部食べ終わる前に皿に盛り付けます。

213
00:08:58,600 --> 00:09:00,420
何？
14ポンドあります。

214
00:09:00,760 --> 00:09:02,240
私たちも同じことを言っています、おいおい。

215
00:09:03,100 --> 00:09:06,673
それはただあなたのお母さんのものです
あなたに物事をやらせようとしている

216
00:09:06,698 --> 00:09:11,400
彼女のやり方、そして私はあなたにそうしてほしいのです
あなたが望む結婚式を挙げてください。

217
00:09:12,020 --> 00:09:14,540
それがあなたの望む結婚式になるでしょう。

218
00:09:15,820 --> 00:09:17,320
それとも私たちも同じことを望んでいますか？

219
00:09:18,100 --> 00:09:19,100
吐き出せ、メアリー。

220
00:09:20,140 --> 00:09:23,660
あなたのお母さんはあなたが得ることを主張しています
カトリック教会で結婚した。

221
00:09:24,540 --> 00:09:26,780
そしてあなたは私たちに結婚してほしいと思っています
バプテスト教会？

222
00:09:26,900 --> 00:09:29,180
オプションですがどこでも大丈夫です。

223
00:09:29,460 --> 00:09:30,316
そうですか？

224
00:09:30,340 --> 00:09:32,576
ああ、でも店で飲んで踊ってはいけないよ
バプテストの結婚式。

225
00:09:32,600 --> 00:09:34,140
私はあなたに話していましたか？ばか。

226
00:09:34,800 --> 00:09:37,480
それはほんの少しです
彼女の頭の上に水。

227
00:09:37,500 --> 00:09:39,060
それは大したことではありません。

228
00:09:39,820 --> 00:09:40,820
もちろん。

229
00:09:42,700 --> 00:09:43,700
それはあなたの結婚式です。

230
00:09:43,980 --> 00:09:45,020
それはあなたの子供です。

231
00:09:45,140 --> 00:09:47,040
あなたが大丈夫なら、私も大丈夫です。

232
00:09:47,740 --> 00:09:48,740
大丈夫です。

233
00:09:48,980 --> 00:09:50,260
それなら私も大丈夫ですよ。

234
00:09:51,800 --> 00:09:52,800
こんにちは、ジェフ牧師。

235
00:09:53,080 --> 00:09:54,400
今すぐ来てもらえますか？

236
00:09:54,520 --> 00:09:56,520
誰かの魂を救ってほしいのです。

237
00:09:58,760 --> 00:09:59,820
誰の魂を救う必要があるでしょうか？

238
00:10:00,180 --> 00:10:01,180
シェルドンですか？

239
00:10:01,400 --> 00:10:02,476
これを待っていました。

240
00:10:02,500 --> 00:10:03,920
いいえ、今も彼のために祈っています。

241
00:10:03,921 --> 00:10:05,560
入ってください。
時間があまりありません。

242
00:10:07,024 --> 00:10:08,075
どうしたの？

243
00:10:08,100 --> 00:10:10,184
マンディとジョージは、
出たので、それを期待していました

244
00:10:10,209 --> 00:10:13,140
もしかしたらこっそり侵入できるかもしれない
Ceceへの初期の洗礼。

245
00:10:13,820 --> 00:10:15,595
私たちは幼児洗礼を行っていないことをご存知でしょう。

246
00:10:15,620 --> 00:10:21,541
ええ、ええ、でもそうしないと怖いです
すぐにやれ、セセはカトリック教徒になるだろう。

247
00:10:22,460 --> 00:10:23,880
彼らは早く手に入れるのが大好きです。

248
00:10:24,160 --> 00:10:25,160
はい、さあ。

249
00:10:28,100 --> 00:10:31,460
あなたはイエス・キリストを自分のものとして信頼しますか
個人的な主であり救い主でしょうか？

250
00:10:33,340 --> 00:10:34,380
十分近い。

251
00:10:34,930 --> 00:10:38,380
それはあなたの職業によるものです
私がバプテスマを授ける信仰について

252
00:10:38,430 --> 00:10:40,460
あなたの名において
父と子と聖なる方…

253
00:10:41,700 --> 00:10:43,540
やあ、かわいい子、学校はどうだった？

254
00:10:44,695 --> 00:10:46,020
ここで何が起こっているのでしょうか？

255
00:10:46,480 --> 00:10:48,220
Ceceの髪を洗っているところです。

256
00:10:49,440 --> 00:10:50,440
ジェフ牧師と？

257
00:10:51,280 --> 00:10:52,460
それには村が必要だ。

258
00:10:54,280 --> 00:10:55,280
何でも。

259
00:10:59,750 --> 00:11:01,210
聖霊によって、アーメン。

260
00:11:03,350 --> 00:11:04,850
あなたの顔に、カトリック教徒。

261
00:11:06,790 --> 00:11:10,870
あなたがそうであれば、私は考えていました。
何か古いものなら、私のベールをかぶってもいいよ。

262
00:11:12,370 --> 00:11:14,230
ご存知のように、ジョージーは11歳年下です
私。

263
00:11:14,310 --> 00:11:15,990
私は何か古い人だと思います。

264
00:11:16,850 --> 00:11:17,850
心配しないで。

265
00:11:18,190 --> 00:11:21,030
髪がすべて失われると、彼はこうなるだろう
あなたよりもずっと年上に見えます。

266
00:11:21,530 --> 00:11:23,010
ああ、ありがとう。

267
00:11:24,610 --> 00:11:27,730
ねぇ、もし届かなかったら怒る？
ドノバン神父と結婚？

268
00:11:28,730 --> 00:11:31,070
その女性はあなたに結婚するよう説得しましたか
バプテスト？

269
00:11:32,170 --> 00:11:35,010
彼女はカルトではないと言うが、私はそうではない
確かに。

270
00:11:35,430 --> 00:11:38,150
いや、いや、私たちはただ、もしかしたらと思っているだけです
教会はありません。

271
00:11:38,370 --> 00:11:40,910
それは喧嘩の原因になるだけで、ジョージーと
あまり気にしません。

272
00:11:41,610 --> 00:11:44,030
セセはどうですか？行かないの？
彼女に洗礼を受けさせるには？

273
00:11:44,055 --> 00:11:45,145
 わからない。

274
00:11:45,170 --> 00:11:47,830
たぶん彼女が大きくなったら、それが彼女のことなら
欲しいです。

275
00:11:50,270 --> 00:11:51,536
それはあなたの結婚式です。

276
00:11:51,810 --> 00:11:53,710
あなたを幸せにしてくれるものは何でも、私も幸せになります。

277
00:11:54,350 --> 00:11:55,871
ありがとう、お母さん。
それは大きな意味があります。

278
00:11:56,070 --> 00:11:57,896
そのセーターを見てください。

279
00:11:58,070 --> 00:11:59,970
それはあなたにとても似合うでしょう。

280
00:11:59,971 --> 00:12:01,070
実際、それはかわいいです。

281
00:12:01,630 --> 00:12:02,830
試しに行ってみるといいよ。

282
00:12:03,116 --> 00:12:04,510
そう思いますか？ 
- うん。

283
00:12:04,790 --> 00:12:05,630
セセを見てみます。

284
00:12:05,790 --> 00:12:07,290
公園を一周してみます。

285
00:12:08,310 --> 00:12:09,750
本当に？ 
- ここ。

286
00:12:10,190 --> 00:12:11,463
私のクレジットカードを持ってきてください。

287
00:12:11,770 --> 00:12:12,770
それは私にあります。

288
00:12:13,790 --> 00:12:14,790
ありがとう。

289
00:12:28,200 --> 00:12:34,360
父の名においてあなたに洗礼を授けます
そして御子と聖霊。

290
00:12:34,384 --> 00:12:36,100
アーメン。
- アーメン。

291
00:12:37,420 --> 00:12:38,880
ここでちょっとしたことをご紹介します。

292
00:12:44,250 --> 00:12:45,250
これはおいしいですね。

293
00:12:45,800 --> 00:12:47,500
2日前に試してみるべきだった。

294
00:12:48,400 --> 00:12:50,160
そうしたかったのですが、代わりに出発しました。

295
00:12:54,460 --> 00:12:56,080
それはすべて過去のことです。

296
00:12:56,105 --> 00:12:57,273
右。

297
00:12:57,320 --> 00:13:00,180
荷物を下に置くのは愚かだった
子供たち。

298
00:13:00,293 --> 00:13:01,640
それは彼らの結婚式です。

299
00:13:01,693 --> 00:13:03,480
結婚式はみんなを夢中にさせます。

300
00:13:04,160 --> 00:13:06,320
彼らは愛の祭典でもあります。

301
00:13:07,360 --> 00:13:08,360
もちろん。

302
00:13:08,970 --> 00:13:12,360
まあ、彼らがCeceとどのような決断をしようとも、
それは彼ら次第です。

303
00:13:12,760 --> 00:13:13,760
そして主よ。

304
00:13:14,620 --> 00:13:15,620
アーメン。

305
00:13:15,680 --> 00:13:16,680
アーメン、本当に。

306
00:13:24,520 --> 00:13:26,240
シェリー、すべて
大丈夫？

307
00:13:26,280 --> 00:13:27,555
いいえ、そうではありません。

308
00:13:27,580 --> 00:13:29,500
私のコンピュータも私の信頼も、
裏切られた。

309
00:13:30,340 --> 00:13:31,295
わかった。

310
00:13:31,320 --> 00:13:32,660
さて、私たちは今会社にいます。

311
00:13:32,860 --> 00:13:33,815
後で記入していただけます。

312
00:13:33,840 --> 00:13:35,680
君とのディナーを台無しにはしないよ
サスペンス。

313
00:13:35,766 --> 00:13:37,440
エヴァンは私のコンピュータをアップグレードしました。

314
00:13:38,680 --> 00:13:40,300
それはいいですね。

315
00:13:40,420 --> 00:13:41,580
彼は私に尋ねさえしませんでした。

316
00:13:42,080 --> 00:13:43,080
良いですか？

317
00:13:43,105 --> 00:13:44,315
それは違います。

318
00:13:44,340 --> 00:13:47,020
どんな人が受けるのか
そうでないもの

319
00:13:47,021 --> 00:13:48,021
彼らに属しており、
裏で変更しますか？

320
00:13:52,090 --> 00:13:55,550
まあ、もしかしたら彼は自分がやっていると思ったのかもしれない
あなたのコンピュータに最適なものを。

321
00:13:56,010 --> 00:13:58,010
私のコンピューターです。
それは私の決断だったはずです。

322
00:13:59,250 --> 00:14:00,890
突撃する部屋すらない。

323
00:14:04,990 --> 00:14:05,990
大丈夫でしょうか？

324
00:14:06,550 --> 00:14:08,110
ああ、今夜、確かに。

325
00:14:08,810 --> 00:14:09,810
全体像。

326
00:14:12,920 --> 00:14:15,520
私には熱い妻とノーベル賞がいる。

327
00:14:15,660 --> 00:14:16,860
元気になりました。

328
00:14:19,760 --> 00:14:20,940
ねえ、手が必要ですか？

329
00:14:21,535 --> 00:14:22,960
ああ、そうだね、ありがとう。

330
00:14:25,040 --> 00:14:26,880
私の場合は物事がうまくいったようです
両親。

331
00:14:27,100 --> 00:14:28,180
はい、大丈夫です。

332
00:14:28,400 --> 00:14:30,900
以前は二人とも頑固でした。

333
00:14:31,240 --> 00:14:35,800
はい、これはわかっています
大変ですが、ありがとう

334
00:14:35,801 --> 00:14:36,801
私たちのものを作らせてください
私たちの子供のための自分自身の決定。

335
00:14:38,520 --> 00:14:39,400
大丈夫？

336
00:14:39,401 --> 00:14:40,401
うん。

337
00:14:42,720 --> 00:14:45,880
しかし、知っておくべきことがあります。

338
00:14:46,500 --> 00:14:50,800
Cece が誤ってここに水しぶきをかけてしまった
今朝は沈む。

339
00:14:52,700 --> 00:14:53,700
だから何？

340
00:14:54,760 --> 00:14:57,840
ジェフ牧師はその間に水しぶきをしていた
彼女に洗礼を授けている。

341
00:14:59,360 --> 00:15:00,400
それだけです。

342
00:15:02,940 --> 00:15:03,980
信じられますか？

343
00:15:04,160 --> 00:15:07,480
彼女が何かをするとしても驚かない
このようになりますが、心配しないでください。

344
00:15:07,945 --> 00:15:09,320
私は一手先を行っていました。

345
00:15:09,850 --> 00:15:10,850
それはどういう意味ですか？

346
00:15:11,420 --> 00:15:13,900
それは孫娘の魂が無事であることを意味します。

347
00:15:14,860 --> 00:15:15,860
あなたは何をしましたか？

348
00:15:15,940 --> 00:15:17,760
それは私があなたに買ったセーターですか？

349
00:15:17,980 --> 00:15:19,100
とてもかわいいですね。

350
00:15:19,360 --> 00:15:20,380
あなたは何をしましたか？

351
00:15:20,840 --> 00:15:22,060
私は彼女に洗礼を授けました。

352
00:15:22,085 --> 00:15:23,085
成長する。

353
00:15:24,200 --> 00:15:26,700
おい、聞こえた気がした、分かった？

354
00:15:30,580 --> 00:15:32,780
そして彼らは両方とも私たちの背後に隠れました。

355
00:15:33,180 --> 00:15:35,400
つまり、信じられますか？

356
00:15:35,620 --> 00:15:38,460
そうですね、私の母はかなり信心深いので、
それは理にかなっています。

357
00:15:38,560 --> 00:15:41,820
それで、あなたはこれで大丈夫ですか？

358
00:15:42,160 --> 00:15:43,160
それは大したことですか？

359
00:15:43,300 --> 00:15:46,400
彼らはCeceの頭に水を振りかけた
そして神に彼女を見守ってくださるようお願いしました。

360
00:15:46,460 --> 00:15:47,391
どこに害があるの？

361
00:15:47,415 --> 00:15:49,180
それをあなたに説明する必要がありますか？

362
00:15:50,000 --> 00:15:51,000
いいえ。

363
00:15:52,360 --> 00:15:53,360
何ができるでしょうか？

364
00:15:53,800 --> 00:15:56,880
彼らは私たちの子供について決定を下している
私たちに話しかけずに。

365
00:15:57,000 --> 00:15:58,480
それはまったく容認できません。

366
00:15:58,880 --> 00:16:00,040
私はあなたと一緒にいます。

367
00:16:00,064 --> 00:16:01,036
行かない。

368
00:16:01,060 --> 00:16:03,060
さて、それではどうしましょうか？

369
00:16:03,640 --> 00:16:07,140
二人とも話し合って決めてみます
もうバプテスマが受けられなくなるのは明らかです。

370
00:16:07,141 --> 00:16:09,100
これで終わりです。

371
00:16:10,660 --> 00:16:12,620
私は時々あなたがどんな子供だったか忘れてしまいます。

372
00:16:13,320 --> 00:16:16,640
ほら、あなたが傷つくようなことを言うとき、
それ、あなたはお母さんに少し似ていますね。

373
00:16:17,160 --> 00:16:18,160
あなたはまたそれを言います。

374
00:16:20,240 --> 00:16:22,040
最初に言わなければよかったと思うよ
時間。

375
00:16:25,960 --> 00:16:26,960
なぜ私は話すのですか？

376
00:16:28,100 --> 00:16:30,840
エヴァンが私のコンピュータをアップグレードしてくれたので、
より賢い。

377
00:16:30,841 --> 00:16:32,540
問題が 1 つありました。

378
00:16:32,860 --> 00:16:34,680
なんてことは私よりも賢かったのです。

379
00:16:37,900 --> 00:16:39,460
ここで何をしているの？

380
00:16:39,640 --> 00:16:40,640
ここで何をしているの？

381
00:16:40,900 --> 00:16:42,420
マンディと私は少し意見の相違がありました。

382
00:16:42,700 --> 00:16:44,500
私は彼女に涼むためのスペースを与えています。

383
00:16:44,840 --> 00:16:46,540
それは賢明だと思われます。
かなり迷惑するかもしれません。

384
00:16:47,400 --> 00:16:48,916
寮に泊まっているのかと思っていました。

385
00:16:48,940 --> 00:16:50,920
私はそうでした。
私のルームメイトが私のタンディを犯しました。

386
00:16:51,660 --> 00:16:52,660
タンディって誰？

387
00:16:54,320 --> 00:16:55,420
ああ、それは病気だ。

388
00:16:55,820 --> 00:16:56,820
そう言いました。

389
00:16:57,835 --> 00:16:59,100
クラッシュしても気にしないでください
今夜ここで？

390
00:16:59,101 --> 00:17:00,101
 私はします。

391
00:17:00,855 --> 00:17:02,375
ええ、今夜はここに行きます。

392
00:17:02,440 --> 00:17:03,440
大丈夫。

393
00:17:04,160 --> 00:17:05,201
質問させてください。

394
00:17:05,460 --> 00:17:07,040
誰かの洗礼を解除できますか？

395
00:17:07,600 --> 00:17:11,020
まあ、魔法の儀式なので、
何も意味がないなら、確かに、どうしてですか？

396
00:17:11,400 --> 00:17:13,760
科学と理性の名において、
私はあなたの洗礼を解除します。

397
00:17:14,200 --> 00:17:15,960
いいえ、私ではありません。
元に戻してください。

398
00:17:16,180 --> 00:17:17,180
ああ、分かった。

399
00:17:17,369 --> 00:17:18,949
Control-Z、あなたは洗礼を受けています。

400
00:17:19,160 --> 00:17:20,160
ありがとう。

401
00:17:20,700 --> 00:17:22,780
そしてそれは私のためではなく、娘のためです。

402
00:17:23,440 --> 00:17:27,200
母親は彼女に台所のシンクで洗礼を授け、
マンディの母親はカトリック教会でそれを行いました。

403
00:17:27,350 --> 00:17:28,940
確かに、バプテスト対カトリックです。

404
00:17:29,260 --> 00:17:31,480
それをめぐって多くの血が流された
1500年代。

405
00:17:31,740 --> 00:17:33,220
彼らは私たちに何も言わずにそれを行いました。

406
00:17:33,244 --> 00:17:34,336
失礼。

407
00:17:34,360 --> 00:17:37,860
とにかく、マンディは戦争の道を進んでいます、そして彼らはすべて
しようとしていたのは助けだった。

408
00:17:38,100 --> 00:17:40,340
まあ、まだ赤ちゃんだったのは幸運だったし、
コンピューターではありません。

409
00:17:41,660 --> 00:17:42,660
壊れているようには見えません。

410
00:17:43,540 --> 00:17:44,740
そうではありません。
そしてそうではありません。

411
00:17:44,960 --> 00:17:45,960
そうじゃない。

412
00:17:46,100 --> 00:17:47,800
重要なのは、ルームメイトが私の後ろに立ったということです。

413
00:17:48,260 --> 00:17:49,420
彼は少なくともそう言ったのだろうか
さて？絶対に。

414
00:17:49,860 --> 00:17:51,360
彼はいい奴だよ。

415
00:17:51,860 --> 00:17:52,860
では、あなたは何ですか
問題は？

416
00:17:53,060 --> 00:17:54,060
見せてあげるよ。

417
00:17:57,466 --> 00:17:59,120
チェック。
チェックメイト。

418
00:17:59,145 --> 00:18:00,460
コンピューターが勝ちます。

419
00:18:00,840 --> 00:18:02,020
しかも初心者レベルに設定されています。

420
00:18:02,960 --> 00:18:05,360
私は自分のことをまったく理解していません
見ている。

421
00:18:08,020 --> 00:18:11,220
さて、私は弁護士ではありませんが、
しかし、あなたはそれを作ることができます

422
00:18:11,221 --> 00:18:12,221
私の子供が主張する
二度誘拐された。

423
00:18:12,340 --> 00:18:15,260
つまり、ジョージアが私の候補になると思うでしょう
しかし彼は動揺さえしなかった。

424
00:18:15,320 --> 00:18:18,620
そうですね、男性は時々そうなる可能性があります
愚か者。

425
00:18:19,440 --> 00:18:20,440
愛すべきバカたちよ。

426
00:18:20,500 --> 00:18:21,620
見てください、彼らは一線を越えています。

427
00:18:21,820 --> 00:18:23,840
そしてそれを擁護することはできません。

428
00:18:23,864 --> 00:18:24,586
ありがとう。

429
00:18:24,610 --> 00:18:27,680
時々、祖父母がただ
彼らはやりたいことは何でもできると思っています。

430
00:18:27,840 --> 00:18:29,580
そして彼らにはそれができないのです。
- それは正しい。

431
00:18:30,120 --> 00:18:33,600
一方、曽祖父母は、
まあ、彼らはフリーパスを手に入れます。

432
00:18:33,920 --> 00:18:35,560
だって彼らは墓に片足を突っ込んでいるのだから。

433
00:18:36,100 --> 00:18:37,100
休憩してください。

434
00:18:37,200 --> 00:18:38,460
それで、私は何をするつもりですか？

435
00:18:38,680 --> 00:18:41,780
つまり、私はメアリーと一緒に住んでいますが、立ち往生しています
母と一緒に。

436
00:18:42,100 --> 00:18:43,760
まあ、結果はあるはずだ。

437
00:18:44,360 --> 00:18:47,760
まずは断ち切ることから始めてもいいかもしれません
Ceceに少しアクセスします。

438
00:18:48,140 --> 00:18:49,620
はい、でもベビーシッターはいません。

439
00:18:50,200 --> 00:18:51,240
さて、考え続けましょう。

440
00:18:51,620 --> 00:18:52,836
あなたたち二人がボランティアをしていない限り。

441
00:18:52,860 --> 00:18:54,780
考え続けてください。

442
00:18:57,060 --> 00:18:58,060
朝。

443
00:18:58,480 --> 00:18:59,480
朝。

444
00:18:59,760 --> 00:19:00,760
なんでしょう？

445
00:19:02,230 --> 00:19:03,310
お花を持ってきました。

446
00:19:06,860 --> 00:19:08,000
そんなことをする必要はありませんでした。

447
00:19:08,840 --> 00:19:10,540
謝るために何かしなければならなかった。

448
00:19:12,400 --> 00:19:13,400
のために？

449
00:19:14,720 --> 00:19:16,680
あなたの側にいないから。

450
00:19:17,220 --> 00:19:18,220
それは男の子です。

451
00:19:18,600 --> 00:19:19,600
ありがとう。

452
00:19:21,240 --> 00:19:22,820
君たちは何でもやってるよ
今日は？

453
00:19:22,970 --> 00:19:24,100
あまりない。

454
00:19:24,540 --> 00:19:26,100
さて、私はドケットの上で昼寝をしました。

455
00:19:26,780 --> 00:19:30,421
シティに来ることについてどう思いますか
ホールが私とジョージーの結婚に立ち会ってくれる？

456
00:19:30,640 --> 00:19:31,860
私たち結婚するの？
- しー。

457
00:19:32,280 --> 00:19:33,460
あなたの両親はどうですか？

458
00:19:33,740 --> 00:19:36,016
まあ、そこにあると言ったのはあなたです
結果になること。

459
00:19:36,040 --> 00:19:38,140
だから、私たちは本当に招待するつもりはありません
皆さん？

460
00:19:38,860 --> 00:19:39,860
それでいいですか？

461
00:19:40,400 --> 00:19:42,440
私が必要とするのはそこにいる唯一の人だと思う
あなた。

462
00:19:44,480 --> 00:19:45,940
ああ、意地悪な結婚式。

463
00:19:46,440 --> 00:19:47,440
そのうちの1つを持っていました。

464
00:19:47,540 --> 00:19:49,400
黙れ。
財布を取らせてください。

465
00:19:52,980 --> 00:19:53,960
次はCTV。

466
00:19:54,000 --> 00:19:56,440
これで最高のキャプテンになるよ
見たことのある駅。

467
00:19:58,400 --> 00:20:01,060
最もホットなものを最後に保存します。

468
00:20:02,240 --> 00:20:04,700
Station の新しいエピソードを体験しましょう
19.

469
00:20:06,180 --> 00:20:07,440
ここCTVで。


